Probleme mit verschobene Punke bei der Darstellung von Umlauten?
ä
Ä
ö
Ö
ü
Ü
Dies liegt meistens daran, dass die benutzen Buchstaben aus einer Kombination zweier Symbole bestehen:
a und ̈
wobei die Punkte ein Unicode-Symbol ohne eigene Breite, auch kombinierendes Trema genannt, sind. Mehr dazu finden Sie unter https://www.compart.com/de/unicode/U+0308.
Lösung
Um diese ärgerliche Situation zu lösen, sollten Sie die Umlaute mit den entsprechenden Unicode-Zeichen austauschen, sprich:
ä -> ä
Ä -> Ä
ö -> ö
Ö -> Ö
ü -> ü
Ü -> Ü
Meistens kann man sich diese Arbeit erleichtern, indem man eine „Suchen und Ersetzen“-Funktion benutzt. Für WordPress eignet sich das Plugin „Better Search Replace “ in solchen Fällen ausgezeichnet.
Viel Erfolg bei der Fehlerbehebung!
Euer
Alex Urs